איוואן דמיניקביץ 'לוצביץ', הידוע יותר בזכות שם הבדוי שלו, ינקה קופלה, הוא אחד המשוררים הלאומיים של בלארוס. לאחר שהתעניין בסיפורי העם בארצותיו מילדותו, עשה את הצעד הנועז של הכתיבה בשפת האם שלו בתקופה בה רוסית נחשבה לשפה הרשמית. נאסר על פרסום כתביו הראשונים, ואלה שכן התפרסמו הובילו למעצרו של המשורר. סופר פופולרי זה הכיל רגשות לאומניים, ועודד מהפכנים באמצעות כתיבתו להילחם למען חירותם. שיריו ומחזותיו היו כה פטריוטיים, עד שלעתים קרובות נחשב לאיום על ידי הממשלה הצארית הקודמת, כמו גם המנהיג הרוסי ג'וזף סטאלין. זה גם הפך אותו לפופולרי בקרב ההמונים והוא התקבל כ"משורר העם ". הוא כתב שירים מפורסמים כמו 'Мужык' ('איכר'), 'Жалейка' ('החליל הקטן'), 'Адвечная песьня' ('שיר נצחי') ו- 'Ад сэрца' ('מהלב'). האוסף המרחיב של יצירותיו הספרותיות תורגם ליותר ממאה שפות בינלאומיות. ינקה זכור גם בגלל תרגומו להמנון הקומוניסטי 'הבינלאומי'. כדי לחלוק כבוד למשורר הבלארוסי, הנערץ ברחבי העולם, 'אונסק"ו' חגג את מאה שנות המאה שלו, וממשלת ארצו ציינה את יום הולדתו ה -125, בקנה מידה מפואר.
ילדות וחיים מוקדמים
ינקה קופלה נולדה לדמיניק אנופרייביץ 'וביאניגנה איוונאונה, ב- 7 ביולי (אוקטובר 25 ביוני), 1882, בויזינקה, ליד מלדז'יצ'נה, בבלארוס. הילד הצעיר הוטל על ידי איוון דמיניקביץ 'לוצביץ', ונרשם כבן למשפחת לוטסביץ 'האצילית.
אף על פי ששייכה לגוי, משפחתו של איבן הצטמצמה לעובדים חסרי אדמה. המשפחה כללה ילדים רבים, ואיוואן הצעיר היה הבכור. בשנות ה -70 של המאה העשרים המשפחה נעקרה ונאלצה לעבור מכפר לכפר לצורך קיום מחיה.
כנער בית ספר נמשך איוון על ידי קסמי הפולקלור של בלארוס שנלמדו בבתי הספר השונים בהם למד. בשנת 1898 סיים את השכלתו מבית ספר ציבורי במחוז ביאלרוצ'י.
בשנת 1902 נפטר אביו, ואיבן החל לעבוד בעבודות מזדמנות כמו שיעורים, עזרה בחנויות וניהול רישומים.
קריירה
בשנת 1903-04, קופלה השתמש בשם העט 'K-a' בכדי לכתוב את שירו הפולני הראשי הראשון שכותרתו 'זיארנו'.
במהלך תקופה זו, המשורר הניצב קיבל החלטה מרכזית להתחיל לכתוב בבלארוסית. ב- 15 ביולי 1904 הוא כתב את שירו הבלארוסי הראשון בשם 'Мая доля' ('גורלי'). השיר דיבר על האדם הפשוט ועל מסעו בחיי דיכוי.
בשנת 1905 הודפס שיר אחר, 'Мужык' ('איכר') על ידי 'Severo-Zapadnyi Krai', עיתון בלארוס. שיר זה עסק בפועל כפר העומד בפני סוגיות של ביטחון וכבוד עצמי.
בין השנים 1906-7 פורסמו השבועון הבלארוסי 'נאשה ניבה' כמה שירים נוספים של ינקה שנכתבו בשפת האם שלו.
המשורר התיישב בווילנה, עיר הבירה של ליטא, צפון אירופה, בשנת 1908, ופרסם אוסף של שירים תחת הכותרת 'Жалейка' ('החליל הקטן'). נתפס בספר וקופלה נעצר בטענות כי שירתו הייתה נגד הצאר וממשלתו.
בשנת 1909, למרות שהמשורר שוחרר, הוטל ספר אחר על ידו. ינקה לא רצה להכניס את העיתון 'נשה ניבה' לצרות, והפסיק להדפיס את יצירותיו הספרותיות.
באותה שנה נסע המשורר המבריק לסנט פטרסבורג ברוסיה, שם פורסמו כמה וכמה מיצירותיו כדין. שיריו, כמו 'Адвечная песьня' ('שיר נצחי') ו- 'Сон на кургане' ('חלום על בארו'), הראו השפעות של הסופר הרוסי, הסגנון הספרותי של מקסים גורקי.
בשנת 1913 הוא חזר לווילנה והחל לכתוב בשבועון 'נאשה ניבה'. במהלך השנים הבאות הוא נפגש באופן קבוע עם סופרים רוסים ופולנים מפורסמים כמו ל. גירא ו 'בריוסוב. זה האחרון השפיע עמוקות על כתבי ינקה, והוא גם תירגם כמה מהשירים בבלארוס לרוסית
בשנת 1915 עבר למוסקבה והמשיך קורסים בהיסטוריה ופילוסופיה באוניברסיטת העם של שאנבסקי בעיר.
המהפכה הבולשביקית התרחשה באוקטובר 1917 וכתוצאה מכך עלו הסובייטים המקומיים לשלטון לאחר תבוסת הממשלה הזמנית הרוסית. מכאן ואילך יצירותיו הספרותיות של המשוררת הבלארוסית המוכשרת סימנו בנימה אופטימית יותר.
לקראת סוף 1918, קופאלה התפכחה מהמהפכה הבולשביקית וכתבה שירים כמו 'לארצי המולד', 'השיר' ו'אנתי '. באמצעות שירים אלה הוא הפציר בבלארוסים להתכנס יחד ולהילחם למען זכויותיהם.
ינקה תרגם את המנון השמאל, 'הבינלאומי' לשפת האם שלו, בשנת 1919-20, ובמקביל שמר על נקודת מבט לאומנית. באותה תקופה הוא החל להתגורר במינסק, בלארוס, שם הועסק כספרן ב"קומיסריאט העממי של החינוך "ובמקביל כתב למגזין 'Volny Stsiag'.
בעשור שלאחר מכן, בין השנים 1921-30, הוא סייע להקמת 'האוניברסיטה הממלכתית בבלארוס', 'התיאטרון הלאומי' ואת 'המכון לתרבות בלארוסית', לימים כונה 'האקדמיה לבלארוסית למדעים'. במהלך תקופה זו הקים קופאלה בתי הוצאה לאור רבים והדפיס את ספרי השירה שלו, כמו 'מורשת' ו'לא נודע '.
במשך השנים הבאות, ינקה מדוכאת לא הניבה שירים רבים, בשל הבדלים אידיאולוגיים בינו לבין 'המפלגה הקומוניסטית בבלארוס', מה שהביא עוד יותר לסערת רגשות אצל המשורר.
בשנת 1941 השתלטו הנאצים של גרמניה על בלארוס, והמשורר יוצא הדופן נאלץ לעבור ממינסק למוסקבה, ובהמשך לרפובליקה של טטרסטן, בגלל בריאותו הכושלת.אפילו כשהוא נעדר ממולדתו, כתב שירים באותו להט לאומני, התומכים בסיבה לחופש בלארוס מהנאצים.
עבודות עיקריות
בין השירים והמחזות הרבים שכתב קופלה, 'Ад сэрца' ('מהלב') היא אחת היצירות הפופולריות ביותר. האוסף מכיל שיר בשם "גורלו של טאראס", המתאר את חייו של הסופר האוקראיני המפורסם, טאראס שבצ'נקו. בספר מופיעים גם שירים אחרים שנקבעו במהלך 1937-39, והספידו את השלטון הסובייטי.
פרסים והישגים
בשנת 1925 נקראה ינקה קופלה כ'משוררת לאומית של בלארוס ', על ידי המוסד הממלכתי,' מועצת הקומיסרים העממיים של הרפובליקה הסוציאליסטית הסובייטית בבלארוס '(' BSSR '). הוא הפך לסופר הבלארוסי הראשון שזכה בכבוד, והיה זכאי להרוויח פנסיה לכל החיים.
סופר בלארוסי פורה זה הוטל על ידי 'מסדר לנין', הפרס הגבוה ביותר שהעניקה ממשלת רוסיה, בשנת 1941, על אוסף השירים שכותרתו 'Ад сэрца' ('מהלב').
חיים אישיים ומורשת
בינואר 1916 התחתן קופלה עם אישה בשם Uladzislava Frantsauna Stankevich.
המשורר נפטר בשנת 1942, לאחר שהחליק מעל גרם המדרגות במלון מוסקבה, במוסקבה. למרות שהמוות הוכרז כתאונה, קיימות השערות שהוא חוסל על ידי מלשני סטאלין, הדיקטטור הסובייטי.
קורסים בספרות בלארוסית כוללים תחום מיוחד הנקרא 'קופאלאזנאוסטווה', שהוא מחקר מפורט על יצירתו של המשורר. שיריו ומחזותיו הם גם חלק מתוכניות הלימודים בבתי הספר במדינה.
עבודותיו תורגמו למספר שפות, כולל השיר 'וכן, תגידו, מי הולך לשם?', שנכתב בין היתר באנגלית, ערבית, איטלקית, סינית, גרמנית, הינדית ויפנית.
מוזיאון "ינקה קופלה לספרות ממלכתית", במינסק, בלארוס, נקרא על שמו של המשורר המיומן.
הוא הכינוי לכפרים, חוות, בתי ספר ורחובות, לא רק במולדתו, אלא גם במדינות כמו אוקראינה, אוזבקיסטן, רוסיה, פולין וג'ורג'יה.
פרס 'קופלה ספרותית' ו'פרס מדינת קופלה 'המוענק למשוררים ודרמטרים יוצאי דופן, זכו לכבודו של הסופר בלארוס ינקה.
בשנת 1982 חגג אונסק"ו את יום הולדתו המאה של המשורר חסר האונים. עשרים וחמש שנים לאחר מכן, יום הולדתו נצפה על ידי בלארוס, ברמה הלאומית.
טריוויה
משורר מפורסם זה מושווה לרוב לסופר הבלארוסי יעקוב קולאס, שהוכרז גם הוא המשורר הלאומי של המדינה. שני המשוררים נולדו באותה שנה, כתבו שירים פטריוטיים והתמודדו עם הממשלה מפני שעשו זאת.
עובדות מהירות
יום הולדת 7 ביולי 1882
לאום: בלארוסית, רוסית
מפורסמים: משוררים גברים תושבים
נפטר בגיל: 59
סימן שמש: סרטן
ידוע גם בשם: I͡Anka Kupala
מדינה נולדת בלארוס
יליד: Maladzyechna Raion
מפורסם כמו משורר
