מוניק טרונג היא סופרת וסופרת וייטנאמית אמריקאית נודעת שעלתה לתהילה עם מיזם הנעורים שלה, 'ספר המלח'. האהבה הראשונה של טרונג הייתה תמיד כתיבה על ידי הכשרה אקדמית כפרקליט קניין רוחני. עם זאת, מפחדת שלא מצליחה לעשות קריירה בכתיבה יוצרת, היא למדה ללמוד משפטים כדי לפרנס את עצמה כלכלית. אבל נראה שלגורל היה משהו אחר שעומד לרשותה. זו הייתה מושב קריאת שירה שהעניק השראה לטרונג לוותר על העיסוק המשפטי שלה ולצעוד קריירה בכתיבה. עד היום הוציאה שני רומנים, 'ספר המלח' ו'ביטר בפה ', שניהם קיבלו ביקורות נלהבות מהקוראים והגיעו לרשימת רבי המכר. סגנון הכתיבה של טרונג הוא ייחודי מאחר שהיא משתמשת ללא מאמץ בחוויות חייה שלה לסיפורי עט. בהיותה ילדה בזמן מלחמה ובהמשך פליטה, החיים בשנים הראשונות היו קשים עבור טרונג כשהיא ניסתה להתמודד עם המדינה החדשה, התרבות החדשה והשפה החדשה. עם זאת, עם הזמן, הדברים השתפרו לה ולבני משפחתה. פרט לסופרים רומנים, תרום טרונג במשך כמה מגזינים ושימש עמית וכותב מגורים רבים.
ילדות וחיים מוקדמים
מוניק טרונג נולדה ב- 13 במאי 1968 בסייגון, דרום וייטנאם. בזמן לידתה עברה וייטנאם שלב גס כשמלחמת וייטנאם בשיאה.
בגיל שש עברה טרונג הצעירה יחד עם אמה לארצות הברית כפליטה. אביה, שעבד כמנהל בחברת נפט בינלאומית, נשאר מאחור אך לא זמן רב. ברגע שסיגון הובס על ידי הכוחות הקומוניסטים, הוא גם עזב לארצות הברית.
המשפחה התגוררה בקצרה במחנה המעבר בקליפורניה, לפני שעברה לגור בצפון קרוליינה שם שהו ארבע שנים. לאחר מכן הם עברו לקטרינג באוהיו למשך ארבע שנים נוספות לפני שהם לבסוף התיישבו ביוסטון בטקסס.
טרונג הצעירה סיימה את לימודיה היסודיים מבית ספר תיכון ביוסטון, טקסס. בהמשך נרשמה לאוניברסיטת ייל ללימודי תואר ראשון. בשנת 1990 היא השלימה תואר ראשון באמנויות באנגלית.
זה היה בזמן שאוניברסיטת ייל, טרונג גילה לראשונה את תשוקתה לכתיבה. עם זאת, המשיכה עם לימודיה והמשיכה לרכוש תואר מבית הספר למשפטים בקולומביה.
,קריירה
טרונג החלה את הקריירה שלה כעורכת דין בהתדיינות במשרד עורכי דין פרטי. עם זאת, מהר מאוד היא הבינה שחוק לא נועד עבורה שכן כתיבה היא אהבתה האמיתית.
זו הייתה קריאת שירה של ברברה טראן בניו יורק שהציתה מחדש את תשוקתה לכתיבה ונתנה לה את הדחיפה שהיא רצתה מזמן. כזה היה ההשפעה של מושב הקריאה שהיא נתנה למקצוע המשפטי שלה מושב אחורי ולקחה לכתיבה ברצינות.
היא שיתפה פעולה עם ברברה טראן, מייסדת סדנת הסופרים האמריקאית האסיאתית (AAWW) למען אנתולוגיה עליה האחרונה עבדה. התוצאה הייתה 'סימן מים: שירה ופרוזה אמריקאית וייטנאמית' שפורסמה בשנת 1998 על ידי AAWW.
זה היה בזמן שעבד על 'סימן מים', Truong הגיש סיפור שנכתב על ידה, במהלך ימי המכללה, לצורך הכללה. עם זאת, אותו דבר נדחה. מבלי לפגוע, היא החלה להכות עוד סיפור נוסף שיצר בסופו של דבר את הפרק השני של הרומן הנעורים שובר הקופות שלה, 'ספר המלח'.
מכיוון שלהטוטים עם פרקטיקות משפטיות וכתיבת ספר התברר כמנוח למדי עבור טרונג, היא לקחה חופשה של חודשיים מהתפקיד כדי להתרכז בספרה. על פי הצעתה של עורכת משותפת של 'סימן מים', היא הגישה בקשה למלגה של ואן-ליאר, שאפשרה לה מענק במזומן שדאג לשכירותה, הוצאות יומיות והלוואות לבית ספר.
בשנת 2003 הוציאה טרונג את הרומן הראשון שלה, 'ספר המלח'. הספר התרכז בבשלנית וייטנאמית הומו בדיונית, בינה והדילמה שלו אם לעבור לגור עם מעסיקיו, אותם הוא משרת מאז זמן רב, לארצות הברית או להישאר בחזרה בפריס או לעבור לעיר הולדתו בווייטנאם.
'ספר המלח' היה הצלחה מרעישה בקרב הציבור. לא זו בלבד שהיא הפכה לרב מכר לאומי, אלא המשיכה לקבל מספר פרסים יוקרתיים, כולל פרס הבדיון הצעיר בספריה הציבורית של ניו יורק.
פרסם את ההצלחה המחמיאה של 'ספר המלח', טרונג לקח לכתיבה באופן מקצועי. עם זאת, היא פנתה מדי פעם לפרקטיקה במשפטים שכן זה נתן לה את החופש הכספי שחסרים סופרים וכותבים רבים ואיפשרו לה לשלם לה שטרות ושכירות.
הרומן השני שלה, "Bitter in the פה" יצא באוגוסט 2010 על ידי פרסומי "Random House". זה היה ניגוד גמור מהרומן הראשון שלה שכן הוא התרכז יותר בחייה המוקדמים בבוילינג ספרינגס, צפון קרוליינה. הגיבורה, לינדה המריק, סבלה מסינסטזיה, מצב בו גירוי מסוג אחד מעורר את האחר.
'ביטר בפה' היה קרוב יותר לחייו של טרונג מכיוון שהוא, בדרכים רבות יותר מאחת, הזכיר לה את התקופה הקשה של הילדות שעברה, לאחר המעבר לארה"ב. הקושי להתרגל לסביבה חדשה, ללמוד שפה חדשה ולהיות חלק מתרבות חדשה מוצג באמצעות דמותו של המרמר.
פרט לספרים מכניסים, טרונג כתב עבור טור המזון המקוון החודשי 'Ravenous' לכתב העת New York Times T'Magazine. היא גם פרסמה מאמרים לפרסומים אחרים הכוללים Real Simple, Town & Country, Condé Nast Traveller, Allure, Saveur, Food & Wine, גורמה, Times of London (מגזין Saturday) ומגזין Time (המהדורה באסיה).
היא נכללה כחברה בולטת בוועד של אגודת המחברים, המועצה המייעצת היצירתית להדברוק, הוועדה המייעצת למלגות בוגליסקו, והוועדה המייעצת של רשת האמנים הווייטנאמיים הגלותיים.
לאורך השנים הייתה הכותבת במגוון קרנות כולל: תושבות עקראי, קרן ציטלה רניירי, קרן לנאן, ידדו, מושבה מקדואל, הדברוק, קרן אוסקרוס, תושבות שינוי ים, מרכז לימודי ליגוריה לאמנויות ומדעי הרוח , Fundacion Valparaiso, תושבי הסופרים הבינלאומיים של בית מדיג וקרן סנטה מדלנה.
עד כה שימשה כעמיתת PEN / רוברט בינגהאם בשנת 2004, עמיתת ההודר של אוניברסיטת פרינסטון לשנים 2007 ו -2008 ועמיתת גוגנהיים בשנת 2010. היא הייתה הסופרת המבקרת בקהילה במכללת הלסינקי ללימודים מתקדמים.
נכון לעכשיו, בשנת 2015 היא אמורה לשמש כעמיתת אומנים יוצרי ארה"ב-יפן בטוקיו. בשנת 2016 היא תהיה הסופרת של סידני הרמן במכללת ברוך.
עבודות עיקריות
טרונג הגיע לראשונה לאור הזרקורים עם הרומן החנוכי שלה, 'ספר המלח' שהפך לרב מכר לאומי. טרונג הסתובב סביב גיבורו של בינה וההחלטה שלו להישאר בחזרה או להתקדם, בחן יפה את הנושאים של מיניות, זהות לאומית, גזע והגירה. הספר זכה להצלחה אדירה וזכה במספר פרסים ובכבוד.
הרומן השני שלה, 'ביטר בפה', היה מפואר כמו מיזם העלמה שלה מבחינת ההצלחה. הרומן מבוסס בבוילינג ספרינגס, צפון קרוליינה, והוא נותן מבט אל ילדותו הבעייתית של טרונג כילד בזמן מלחמה. היא קיבלה כמה פרסים והוקרה והושגה בקטגוריית ספר הבדיוני הטוב ביותר על ידי ענקיות מוכרי ספרים שונים.
פרסים והישגים
היצירה הראשונה של טרונג, 'ספר המלח' הייתה להיט מסיבי והעניקה לה פרסים רבים כולל פרס הבדיון של הספריה הציבורית של ניו יורק, פרס הבדיון של האריות הצעירים, פרס ספרות הבארד, פרס ספר סטונוול - פרס ספרות ספרות ברוואר גיטס, PEN אוקלנד / ג'וזפין פרס הספרות הלאומית של מיילס, האיגוד למחקר שירה / פרוזה אמריקאית באסיה, ופרס הספרות השביעית השנתית באסיה.
ספרה השני 'ביטר בפה' נקרא ברשימת 25 ספרי הבדיון הטובים ביותר של שנת 2010 מאת Barnes & Noble, 10 ספרי הבדיון הטובים ביותר של 2010 מאת הדסון ספרים מוכרים, וספר הבדיון למבוגרים מאת איגוד הספרנים האמריקני האוקיאנוס השקט האסייתי.
חיים אישיים ומורשת
למרות שטרונג נשואה, לא ידוע הרבה על חייה האישיים או על בעלה.
טריוויה
מעניין לציין כי 'ספר הבישול של אליס B. טוקלס' שימש השראה לרומן הנעורים של טרונג, 'ספר המלח'. היא הייתה מרותקת לגלות שלטוקלס וסטיין היו שני גברים הודו-סינים שבישלו עבורם.
למרות היותו סופר רב מכר לאומי, חסר טרואונג מספר רב של כישורי חיים בסיסיים כמו: רכיבה על אופניים, קריאת מפה או נהיגה במכונית.
עובדות מהירות
יום הולדת 13 במאי 1968
לאום אמריקאי
מפורסמים: ציטוטים מאת מוניק טרואונגיסטים
סימן שמש: מזל שור
ידוע גם בשם: מוניק ד. טרונג
יליד העיר הו צ'י מין
מפורסם כמו סופר
